Service Bulletin 1/2018

  • ¡Listos para el futuro!
  • Devoluciones en el SEPOS
  • Comprobación de los dispositivos de protección

En las máquinas Spühl se emplean diferentes componentes electrónicos que ahora se están convirtiendo en obsoletos. La disponibilidad, por ejemplo de la DMC, la TSX11, la Sestep etc., es cada vez más difícil, puesto que su fabricación se ha descontinuado parcialmente desde hace ya décadas. De igual modo la reparación se dificulta cada vez más y toma mucho tiempo.

Spühl, como un proveedor responsable y previsor, ha desarrollado con la debida antelación kits de modificación para la mayoría de las máquinas de las series F, C y P. De este modo, los antiguos componentes se pueden sustituir con las correspondientes generaciones más nuevas. Sus ventajas son evidentes:

•    Aseguramiento  del suministro de piezas de repuesto
•    Las máquinas más antiguas pueden continuar siendo utilizadas de manera confiable
•    Los componentes nuevos, por lo general, son menos costosos que sus antecesores

Por favor, contáctenos si desea actualizar su máquina. Nos complacería hacerle la oferta correspondiente.

Desde el 1 de enero del 2017 hemos integrado el proceso de devolución en el SEPOS.

Por lo tanto, los clientes pueden registrar el material que se ha de devolver, con la ventaja de que en todo momento pueden consultar en el SEPOS el estado del material a devolver.

Las informaciones especificadas sobre los artículos que tienen que ser aportadas por el cliente nos ayudan a mantener más breve el proceso de devoluciones, mediante la eliminación de eventuales consultas y aclaraciones. 

Desde el 1 de enero del 2018 no se procesan productos devueltos que no hayan sido registrados en el SEPOS.

En el SEPOS está disponible una guía breve que puede ser descargada.

To top

¡Los buenos empleados son su capital más valioso! Es nuestro deber y también el suyo protegerlos de accidentes tanto como sea posible.

Lamentablemente, nuestros técnicos de servicio detectan con frecuencia que dispositivos de protección en máquinas Spühl y Fides, por ejemplo cubiertas e interruptores de seguridad, respectivamente, son retirados o puenteados. Esto representa un alto riesgo de accidentes para sus empleados.

Hay que respetar los aspectos siguientes:

  • Durante la puesta en marcha y durante la operación automática, las puertas de la carcasa de seguridad deben estar siempre cerradas y bloqueadas. De lo contrario se provocará una falla.
  • Los dispositivos de protección se pueden abrir solo con una herramienta especial o bien están protegidos por interruptores de seguridad. Está permitido abrirlos solo cuando la máquina esté detenida y asegurada. Está prohibido desmontar o poner fuera de servicio los interruptores de seguridad.

    Las fallas que puedan menoscabar la seguridad deben ser eliminadas de inmediato.
  • Cuando se realicen trabajos de ajuste en la máquina con las puertas abiertas, lo primero será siempre accionar el botón de PARADA DE EMERGENCIA, a fin de evitar de manera segura una puesta en marcha involuntaria de los mecanismos de accionamiento.
  • Si se detiene la máquina mediante el interruptor de PARADA DE EMERGENCIA, en ese caso está prohibido volver a arrancar la máquina antes de llevar a cabo un control de seguridad.
  • Los dispositivos de protección (p.ej. cubiertas) se pueden desmontar solo después de la parada y del aseguramiento de que no se pueda producir un nuevo arranque de la máquina (p.ej. mediante la colocación de un candado en el interruptor principal).